[심즈4CC] 커스텀 요리 - 문장 도라야키 (Amellce)

KAMON DORAYAKI

<문장 도라야키>

by Amellce

 

 

※ 이 CC는 한글화되었습니다. 여기에서 다운로드하세요.

 

'도라야키'라는 말을 들으면 무엇이 생각나시나요? 저는 가장 먼저 도라에몽이 생각납니다!! 만화에서도 도라에몽이 정말 좋아하는 과자이기도 하죠. 원래는 둥글납작한 빵 안에 팥소가 들어간 것이 기본적인 형태이지만 과일이나 아이스크림, 초콜릿, 치즈 등 다양한 속재료가 넣어져 판매되기도 한답니다. 뭐가 되었든 정말 맛있겠네요!

 

※ 'Kamon(카몬)이라는 것은 일본어로 '가문의 문장'을 뜻합니다. 아래 사진에서도 볼 수 있듯이 도라야키 위에 크게 새겨진 문장을 볼 수 있습니다. 편의상 문장으로 해석하였습니다.

 

 

아래는 이 CC의 세부사항입니다

 

CC 요리 이름	카테고리		기술 레벨(Lv)
팥 문장 도라야키 (Red Bean Kamon Dorayaki)	-		3
	요리 재료
amellce_Recipe_DorayakiRedBean	계란, 밀가루/설탕, 꿀  + 팥소(RedBeanPaste)

CC 요리 이름	카테고리		기술 레벨(Lv)
딸기 문장 도라야키 (Strawberry Kamon Dorayaki)	-		3
	요리 재료
amellce_Recipe_DorayakiStrawberry	계란, 밀가루/설탕, 모든 딸기 + 딸기 분말(StrawberryPower)

CC 요리 이름	카테고리		기술 레벨(Lv)
호박 문장 도라야키 (Pumpkin Kamon Dorayaki)	-		3
	요리 재료
amellce_Recipe_DorayakiPumpkin	계란, 밀가루/설탕, 꿀, 모든 호박

CC 요리 이름	카테고리		기술 레벨(Lv)
요거트 문장 도라야키 (Yogurt Kamon Dorayaki)	-		3
	요리 재료
amellce_Recipe_DorayakiYogurt	계란, 밀가루/설탕 + 헤비크림(HeavyCream), 플레인 요거트(Plain Yogurt)

CC 요리 이름	카테고리		기술 레벨(Lv)
녹차 문장 도라야키 (Matcha Kamon Dorayaki)	-		3
	요리 재료
amellce_Recipe_DorayakiMatcha	계란, 밀가루/설탕, 꿀 + 눈꽃말차가루(MatchPower)

CC 요리 이름	카테고리		기술 레벨(Lv)
밤 문장 도라야키 (Chestnut Kamon Dorayaki)	-		3
	요리 재료
amellce_Recipe_DorayakiChestnut	계란, 밀가루/설탕, 꿀 + 팥소(RedBeanPaste)

CC 요리 이름	카테고리		기술 레벨(Lv)
벚꽃 문장 도라야키 (Sakura Kamon Dorayaki)	-		3
	요리 재료
amellce_Recipe_DorayakiSakura	계란, 밀가루/설탕, 꿀 + 벚꽃(Sakura), 벚꽃 분말(SakuraPower)

CC 요리 이름	카테고리		기술 레벨(Lv)
카라멜 문장 도라야키 (Caramel Kamon Dorayaki)	-		3
	요리 재료
amellce_Recipe_DorayakiCaramel	계란, 밀가루/설탕 + 헤비크림(HeavyCream)

CC 요리 이름	카테고리		기술 레벨(Lv)
플라스마 문장 도라야키 (Plasma Kamon Dorayaki)	-		3
	요리 재료
amellce_Recipe_DorayakiPlasma	계란, 밀가루, 꿀, 플라스마

CC 요리 이름	카테고리		기술 레벨(Lv)
라무네 문장 도라야키 (Ramune Kamon Dorayaki)	-		3
	요리 재료
amellce_Recipe_DorayakiRamune	파란 계란, 밀가루/설탕, 꿀, 레몬

*EA 아이템을 참고하여 문맥에 맞게 의역되었습니다

 

• 1/4/8/12인분이 제공됩니다
• 채식주의자에게 안전하며, 유당이 첨가되지 않았습니다
• '외식하기 좋은 날' 게임팩의 '레스토랑 - 디저트'로 사용 가능합니다.
• 공공 서비스 차단 부지와 단순한 삶 챌린지에서도 사용 가능합니다.

• '기본 게임'과 호환됩니다
• 화과자를 만들기 위해서는 'Amellce의 화과자 도구'가 필요합니다. 여기를 참고하세요.
• 요리 재료에 표시된 icemunmun님의 재료들이 있으면 만들때 금액이 절약됩니다.

 

 

 

배포 페이지

https://amellce.tumblr.com/post/663833932921520128/recipe-kamon-dorayaki

[RECIPE] Kamon Dorayaki

※ 빠른 다운로드 페이지(패트리온): https://www.patreon.com/posts/recipe-kamon-55198823